EmailPrint

Mang tên 'Người dơi siêu nhân', một người Singapore 'đánh đố' cảnh sát Mỹ

Sau thảm họa khủng bố 11/9, giới chức ở Mỹ đặc biệt chú ý đến việc kiểm soát hành khách nhập cảnh. Mọi chi tiết không hợp lý và "đáng nghi" sẽ bị xem xét. Điều này khiến một công dân Singapore mang tên thật "đầy chất game" là Batman Bin Suparman rất lo lắng.

Là người gốc Indonesia, phiên âm từ tiếng Java của người thanh niên này sang tiếng Latin là hoàn toàn bình thường ở trong lãnh thổ Singapore. Nhưng vô tình, cả Batman và Suparman khi đọc sang tiếng Anh đều trở thành tên của những nhân vật siêu anh hùng nổi tiếng trong game, truyện tranh và phim ảnh là Người dơi và Siêu nhân.

Batman Bin Suparman cho rằng cái tên của mình sẽ khiến anh gặp nhiều khó khăn trước hải quan Mỹ, đặc biệt là kể từ sau năm 2009, khi Mỹ ban hành quy định sử dụng thẻ căn cước Real ID Act, buộc tất cả những người đi lại giữa các sân bay của nước này phải có giấy tờ chứng minh nhân thân mới với tên thật đầy đủ, số bằng lái xe... 

ID Real Act hiện vấp phải sự phản đối gay gắt của nhiều bang ở Mỹ bởi khi quy định này được áp dụng, chính quyền mỗi bang không còn được quyền cấp giấy chứng minh nhân thân cho công dân của mình nữa, mà buộc phải để chính phủ làm việc này. Điều đó cũng đồng nghĩa với việc những người không có thẻ căn cước mới sẽ gặp nhiều bất lợi khi di chuyển, tìm việc làm...

Tuệ Anh (tin và ảnh Gizmodo)