EmailPrint

Đan Trường hát ca khúc game Thế Giới Hoàn Mỹ

Sau khi được nhạc sĩ Đỗ Trung Quân chuyển tải ý nghĩa nội dung sang lời Việt, Đan Trường được chọn để thể hiện ca khúc từ game đang gây sốt tại Trung Quốc này vì anh có chất giọng “thể hiện tốt nhất những ca khúc nhạc Hoa” hiện nay.

Nổi tiếng là người khắt khe, nhạc sĩ Đỗ Trung Quân “nắn nót” từng ca từ cho ca khúc sao cho phù hợp với “gu” âm nhạc của người Việt. Việc thu âm diễn ra trong vòng một tuần sau đó. “Kết quả không thua kém phiên bản tiếng Hoa từng đứng đầu bảng xếp hạng âm nhạc nhiều tuần tại Trung Quốc. Với tài năng và chất giọng của Đan Trường, chúng tôi hy vọng sẽ nổi bật thế mạnh âm nhạc của trò chơi Thế giới Hoàn Mỹ”, bà Điều Bích, Phó Giám đốc công ty Quang Minh DEC, nói.

Hiện tại, trò chơi này đã bắt đầu thử nghiệm Close beta từ ngày 16/1. Game thủ có thể nghe lần lượt cả 2 phiên bản tiếng Việt và tiếng Hoa khi đăng nhập và game.

Lời bài hát Thế giới Hoàn Mỹ
Nhạc Hoa - Lời Việt: Đỗ Trung Quân
Ca sỹ: Đan Trường

Đời ai nào biết ngày mai mình sẽ về chốn nao?
Đời ai nào hay tình yêu thường chỉ là giấc mơ?
Lòng tôi thầm mang niềm hy vọng về những gì sáng tươi
Và xin người tôi hằng yêu thầm hãy đến và nắm tay!

ĐK: Cùng bay cao bước đến nơi diệu kỳ
Rồi mai đây Thế Giới vang lời ca!
Dù chông gai chẳng ngăn được đôi tình nhân bên nhau!

Cuộc sống là thế người hỡi, đừng cứ hoài xót xa!
Đừng nên phiền lo sầu đau về tháng ngày đã qua!
Nào hãy cùng đến và kiếm tìm chốn ước mơ,
Một nơi mà ta hằng mong chờ,
Người ơi đừng ngại chi!

ĐK: Cùng bay cao bước đến nơi diệu kỳ
Rồi mai đây Thế Giới vang lời ca!
Dù chông gai chẳng ngăn được đôi tình nhân bên nhau!

Fly with me in the Perfect World
Go with me always like a bird
Dù chông gai chẳng ngăn được đôi tình nhân bên nhau!

Cùng bay cao bước đến nơi diệu kỳ
Rồi mai đây Thế Giới vang lời ca!
Dù chông gai chẳng ngăn được đôi tình nhân bên nhau!

Fly with me in the Perfect World
Go with me always like a bird
Dù chông gai chẳng ngăn được đôi tình nhân bên nhau!

Cùng bay cao bước đến nơi diệu kỳ
Rồi mai đây Thế Giới vang lời ca!
Dù chông gai chẳng ngăn được đôi tình nhân bên nhau

Hạ Thảo