Game lên phim: 3 hay 7 dở
Những tác phẩm điện ảnh làm từ game video không phải lúc nào cũng thành công. Tác phẩm mới nhất thuộc thể loại này, DoA: Dead or Alive, ra mắt khán giả năm 2006, đã chịu không ít lời chê bai.
1. Super Mario Bros. (1993) - Sự chuyển thể vô vị nhất

Tất cả những thiết kế của trò chơi thực tế đã bị tái hiện với hiệu quả trái ngược: Thay vì mặc quần yếm, Mario lại khoác một lớp áo bảo hộ lao động lòe loẹt, còn bộ ria của anh thì quá nhỏ so với nguyên mẫu. Và dù sao, một tác phẩm điện ảnh được dựa trên một trò chơi dài kỳ vẫn chứa vẻ kỳ cục.
2. Mortal Kombat (1995) - Tác phẩm trống rỗng nhất

Cũng giống phần lớn những trò chơi đánh trận, kịch bản của phim Mortal Kombat là... không có thật. Dù cho các siêu anh hùng thi nhau trổ tài, kết quả mà tác phẩm này mang lại chỉ có thể leo lên hạng trung. Vô cùng tự tin, các nhà sản xuất cho thực hiện tiếp phần 2, nhưng chỉ thu hút được gần 1/3 số khán giả so với phần 1. Và người ta không bao giờ còn nói tới phần 3.
3. Street Fighter (1994) - Sự chuyển thể nực cười nhất

Khi trò chơi nổi tiếng thế giới này được đưa lên màn ảnh rộng, trong danh sách diễn viên, có những cái tên sáng giá như Jean-Claude Van Damme, Raul Julia và nữ ca sĩ Kylie Minogue. Tác phẩm này, được đầu tư quảng cáo mạnh tay, bị nhận xét là rất thành công trong việc lừa được hơn 1,1 triệu lượt khán giả tới rạp. Đó là một Street Fighter cẩu thả, nhưng lại được ưa chuộng vào thời kỳ đó.
4. Tomb Raider (2001) - Tác phẩm sinh lời nhất

Trò chơi gốc, với phong cách của "Indiana Jones", tỏ ra rất hợp với việc xây dựng một kịch bản chuyển thể trực tiếp. Có tới hai phần, phiên bản điện ảnh có sự góp mặt của nữ diễn viên nổi tiếng Angelina Jolie trong vai chính. Với khoản kinh phí 94 triệu USD, Lara Croft: Tomb Raider thu về 130 triệu USD tiền bán vé chỉ riêng tại Mỹ.
5. Resident Evil (2002) - Sự chuyển thể trung thành nhất

Dù có vài sự phóng tác của các kịch tác gia, nhưng tác phẩm điện ảnh này tỏ ra gần gũi nhất với trò chơi gốc. Cũng có 2 phần và đều đạt được thành công lớn, nhân vật chính của Resident Evil đều do nữ diễn viên Milla Jovovich đảm nhiệm.
6. Alone in the Dark (2005) - Sự chuyển thể tầm thường nhất

Rất nhiều fan của trò chơi do nhà thiết kế game người Pháp Frédérick Raynal sáng tạo ra chỉ còn biết thở dài ngao ngán trước một phiên bản điện ảnh tầm thường đến thế. Cũng vì lý do đó mà tại một số quốc gia, các nhà phát hành chỉ dám giới thiệu với khán giả bản DVD chứ không dám mang ra rạp.
7. Doom (2005) - Tác phẩm dư thừa nhất

Năm 1993, hãng Id Software gây đình đám với trò chơi mang tính chiến đấu cao và đầy gai góc. Thu hút hàng triệu game thủ trên khắp thế giới, Doom là cơ sở để tạo nên một bộ phim ăn khách. Nhưng lên đến màn ảnh rộng, trò chơi gốc chỉ còn giữ lại được cái tên nổi tiếng, còn tất cả những yếu tố tạo nên sự mạnh mẽ và cá tính của nó đã hoàn toàn biến mất.
8. Silent Hill (2006) - Tác phẩm thành công nhất

Với sự góp mặt của các nhà làm phim và những game thủ thực thụ, phiên bản điện ảnh của trò chơi do nhà thiết kế game người Nhật Konami đã thu được 47 triệu USD tiền lãi chỉ ngay tại nước Mỹ.
9. DoA (2007) - Tác phẩm mang tính thương mại nhất

Những trận chiến trò chơi của hãng Tecmo được đưa lên màn ảnh. Từ trước đó, các phiên bản chuyển thể từ các trò video hiếm có may mắn với hai chữ "thành công", và DOA: Dead or Alice cũng không là ngoại lệ. Xem xong, khán giả quên ngay những cô gái chân dài trong phim, lại quay trở về với DoA Xtreme Beach Volley Ball, trò bóng chuyền vô cùng sexy kèm theo những trận quyết đấu gay cấn của trò Dead or Alive.
10. Halo (2009?) - Phiên bản hứa hẹn nhất

Tác phẩm chưa được thực hiện, nhưng những đồn thổi về sự góp mặt của đạo diễn lừng danh Peter Jackson (King Kong, series Chúa tể chiếc nhẫn...) cũng đã là một tin tốt lành với các fan điện ảnh.Và ê-kíp phát triển trò chơi cũng được mời tham gia viết kịch bản cho phim.
(Theo Phimanh.net)